Меню



Казахский оргазм


Показывала знакомым и студенткам в своем универе, прежде всего тем, кто говорит только на казахском. Но, выслушав мои жалобы на лингвистические трудности, она спокойно сказала, что в семейной библиотеке есть книга, кажется, каракалпакского автора, где я найду информацию и о девственности, и о брачных играх, и вообще о том, как раньше знакомились, встречались и вступали в первый интимный контакт.

Но заверили, что написанное вполне понятно и самое главное интересно.

Казахский оргазм

Страна Планета Социум. Хотя в жизни, если речь заходит про секс, они почему-то всегда переходят на русский, при том, что плохо им владеют. Я всегда думала, что это слово описывает невинные удовольствия, а не чувственные наслаждения.

Казахский оргазм

Главред подумала и постановила: Помучившись, я почти сдалась и на планерке стала убеждать главреда в ненужности такой рубрики в казахском журнале. И поспешила отправить туда резюме.

Одним словом, та еще задачка для колумниста! Политика, образование, история, культура и… секс. Я звонила к специалистам и не без смущения просила дать комментарии, которые потом чертовски трудно было переводить на казахский.

Первые материалы своей рубрики я проверяла на фокус-группе. Разве может быть иначе, когда дело доходит до оргазма — ляззат? Одним словом, та еще задачка для колумниста! Я звонила к специалистам и не без смущения просила дать комментарии, которые потом чертовски трудно было переводить на казахский.

Писать на казахском про секс — это большая ответственность, это как разговаривать с родной апашкой на деликатную тему. Представьте себе журнал Playboy на казахском — непривычно и как-то неловко.

Две страницы — да это целая энциклопедия в наших условиях! И в литературе, в кино я не смогла припомнить откровенных сцен, где бы звучала родная речь.

Но заверили, что написанное вполне понятно и самое главное интересно. В этом вся проблема — слово, после того как его создали даже в тиши кабинета, должно жить своей самостоятельной жизнью. Мы скажем новое слово в казахской журналистике!

Потом пошло-поехало. В целом она, конечно, совсем не про это, а про традиции-свадьбы-обряды, но целых две ее страницы посвящены нужной теме. И в литературе, в кино я не смогла припомнить откровенных сцен, где бы звучала родная речь. Язык обуздывал наши страсти, не давал развиться сексуальной революции в отдельно взятом журнале.

Я звонила к специалистам и не без смущения просила дать комментарии, которые потом чертовски трудно было переводить на казахский. Разве может быть иначе, когда дело доходит до оргазма — ляззат?

И я продолжила пополнять свой лексический запас. Однако редактор была девушкой современной. Даже в самой казахскоязычной компании, едва речь заходит об интимных отношениях, все автоматически переходят на русский.

О том, с какими трудностями она столкнулась, она и рассказала: Даже в самой казахскоязычной компании, едва речь заходит об интимных отношениях, все автоматически переходят на русский.

Политика, образование, история, культура и… секс. Первые материалы своей рубрики я проверяла на фокус-группе. Приличным людям стыдно произносить его, не то что писать.

Но попросила быть поаккуратней с терминами, мало ли Слова если и были, то все нецензурные. Реакция девочек из так называемой глубинки была предсказуемой:

Я-то боялась, что апашка заругается, чем это я занимаюсь. Поэтому, набравшись смелости, я отправилась к своей главной советчице и лучшему в нашей семье знатоку казахского языка и культуры — бабушке, которая весьма меня удивила. Как описать ласки, поцелуи, оргазм, контрацепцию, эрогенные зоны, различные позы, наконец, сам половой акт?

Одним словом, та еще задачка для колумниста!

Меня приняли в штат и поставили ответственной за несколько рубрик. Но психологическая реакция — это одно, главное, что в родном языке я не могла найти целый пласт слов, ответственных за такую важную часть жизни, как секс. Однако редактор была девушкой современной.

Одним словом, та еще задачка для колумниста! Показывала знакомым и студенткам в своем универе, прежде всего тем, кто говорит только на казахском.



1дойки com
Хината сосет хй у наруто
Древнегреческая богиня охоты артемида
Конча на пупке
Ебет в машине на ходу
Читать далее...